Leela accepts a male cyclops' marriage proposal.
Fry begins a romance with the new bureaucrat when Hermes is sent away.
Professor Farnsworth decides to retire and revives his clone.
Bender's giant hook causes the Planet Express to sink.
While working as a busboy, Bender gets the opportunity to join the Robot Mafia.