EP 3 Bob Fires the Kids
Bob worries he's depriving his children of their summer vacation by making them work at the restaurant, so he fires them. However, the kids become so bored with their newfound freedom that they secretly get hired by a pair of married hippie farmers, who hire the Belcher kids as "weed pickers." Meanwhile, Bob hires Mickey the bank robber to help out at the restaurant, but soon regrets his decision.
EP 4 Mutiny on the Windbreaker
When Bob is invited to be a private chef on a docked cruise ship, he brings the family along to witness his skills outside of the restaurant. However, Bob's big day goes awry when the ship departs with the Belchers on board, and there is no one tending to the restaurant.
EP 5 An Indecent Thanksgiving Proposal
Bob's favorite holiday of all time, and this year he is determined to make it the most memorable Thanksgiving ever. However, the plans change when Mr. Fischoeder needs to hire Bob as his chef, and Linda and the kids as his family to stage the perfect Thanksgiving dinner and make a former flame jealous.
EP 8 The Unbearable Like-Likeness of Gene
After Gene gets suckered into dating Courtney, his first girlfriend ever, the entire family wants him to break up with her when they decide she's totally annoying. But when Gene finally musters up the courage to end things, he falters after discovering that Courtney's father writes jingles and could possibly launch his music career.
EP 9 Bob Rest Ye Merry Gentle-Mannequins
Bob inherits a storage unit, and the whole family imagines it's filled with treasures. Instead, they find a man named Chet living inside. Linda, feeling the holiday spirit, persuades Bob to invite Chet to stay at the restaurant. It's discovered that this stranger, who claims he was once a mannequin, has a gift for intricate and living window displays. With the restaurant decked out in holiday cheer, the Christmas spirit is in the air.
EP 11 Nude Beach
Hugo, the loathsome health inspector who torments Bob, quits his job to become a nudist after discovering the town's new nude beach. His replacement, Tommy, seems nice enough until he blackmails the Belchers into letting him perform his terrible music at the restaurant, which drives all the customers away. Unable to tolerate it anymore, Bob decides upon the lesser of two evils and braves the nude beach (and bares... well, everything else) to find Hugo and bring him back.