A lunar misstep sends Roger on an unexpected detour to New Mexico.
Hayley tries to help Roger write a book.
Roger and Steve try to save a dying mall.
Barry blows out his dad's speakers and Snot helps him replace them. Stan attempts to do a standing backflip.
Stan is forced to co-lead a scouts troop with Hayley while Steve blunders in his fantasy world.
Jeff's people pleasing nature gets in the way of his relationship with Hayley; Stan wears a confusing costume to the CIA costume party.
When Francine successfully grows a garden, it reminds Roger he knows a recipe for truly authentic jambalaya.
Hoping to teach him the value of sharing, the family recreates a television show from Klaus's childhood. Roger has a piano recital.
Steve starts a work-study program and discovers that not all is what it seems at Channel 3 News. Roger seeks redemption in the Nashville country music scene.
When Roger has his famous Christmas sex party stolen from him the results are... monstrous. Stan creates a magazine for men.
When a play about the life of Jesus Christ turns into a brutal battle between Stan and Roger, Stan is excommunicated from the Christian church; Hayley and Jeff adopt an infant son whom Stan believes is the Antichrist.
With Roger's help, Steve dresses up as a superhero to prove his bravery to his father; when Stan discovers that Fran may be pregnant, he hopes the infant will turn out to be the brave child he never had.
Hoping to show Steve the value of hard work, Stan gets Steve a job at a country club; Francine struggles to come up with her own catchphrase.
Stan joins Wheels and the Legman as they attempt to solve a mystery involving a key; Klaus has his photo taken for a pet website.
An old man places a hex on Stan, making him age at an alarming rate; Roger and Francine rehearse for a dance competition...but Roger has something up his sleeve.
Stan panics when Barry comes close to toppling his longstanding wrestling record at Steve's school - and ends up teaching Roger how to wrestle so he can defeat Barry.
After tricking Roger into going to Iraq, Klaus assumes the role of the Smiths' psychologist, but his emphasis on emotional honesty backfires.
When Steve's new puppy is gravely injured, Stan attempts to save the dog using a doctor who specializes in alternative medicine.
Stan bets Jeff and Hayley that he and Fran can live on minimum wage for one month; Roger and Steve test-drive a Ferrari after Klaus brags about having driven one.
When Hayley experiences kidney failure, Stan and Fran travel into the past to find the man who may be Hayley's real father.
Steve convinces Roger to redeem his most hated and disgusting persona, Ricky Spanish, while Stan and Francine get a visit from the Nigerian boy they once sponsored.
Stan wants Steve to stop playing with toys and be a man, so he brings Steve to Mexico to make love to a prostitute; Roger attempts to retrieve a bottle of wine from Terry and Greg.