Bad News Bill
When Bobby signs up for a little league, tension develops between Hank and the coach after he is accused of giving up on his son.
When Boomhauer trades houses with a Canadian family for the summer, the Hills attempt to welcome their Canadian neighbors to America, but soon discover that the welcome wagon isn't so welcome.
The Boy Can't Help It
When Bobby is befriended by a trio of older girls, Hank worries his son is being emasculated; and Hank and the guys build the ultimate homeless cart for a local bum.
Hank is horrified when his mother announces her decision to marry a man he's never met. Things go from bad to worse when his mother decides to move into a recreational vehicle.
Bill Gathers Moss
Believing he'll eliminate his loneliness, Bill takes in several roommates, including Principal Moss, a former pin-up girl and a Russian who deals in high-end fashion knock-offs.
When Joseph Met Lori & Made Out
After getting into an argument with Joseph about the girl he's been dating, Dale ends up in a mental institution.