Lit by a Blazing Sun
Tekkadan has been thwarted in its attempt to rescue Turbines from danger. Orga restrains himself in response to Naze's wishes.
Natural for a Human
A modest funeral service is held aboard the Saisei. But Jasley has been preparing yet another stratagem.
With the repairs to the Barbatos complete, Tekkadan musters its fighting strength. The members ready their resolve for the confrontation with Jasley.
Gjallarhorn's Earth headquarters has been captured in a coup d'état by young officers. Among them is McGillis, who heads for a facility underneath the headquarters.
The Man Who Holds the Soul
The Arianrhod fleet, led by Rustal Elion, attempts to gather all its forces to fight the coup d'état.
Tekkadan revives and launches an attack, aiming to escape the battlefield. Meanwhile, the fight between McGillis and Gaelio becomes increasingly ferocious.
Tekkadan plans to return to its Martian headquarters and start over. The situation, however, has undergone a dramatic reversal.
Tekkadan is in a difficult predicament. A huge Gjallarhorn force then begins deploying around its Martian headquarters.
Gjallarhorn intends to launch a mopping up operation against Tekkadan as the hour of its commencement is drawing steadily closer.
Thanks to Mikazuki and the Gundam Barbatos, Orga's group has temporarily repulsed Gjallarhorn, though not without many sacrifices. As they are discussing their next move, one of Gjallarhorn's Graze mobile suits again appears at the CGS base.
The Price of Life
Kudelia is distressed so many boys have lost their lives because of her. Mikazuki takes her to the farm run by Biscuit's grandmother, where an unexpected encounter awaits.
As for Them
The members of Tekkadan need a guide in order to reach Earth despite Gjallarhorn's surveillance. To gain a powerful backer, they attempt to negotiate with Teiwaz, which is based in the Jupiter Sphere.
Tekkadan has made contact with Turbines, which runs Teiwaz's transport division. But they find themselves clashing with Turbines over their group's origins and property.
The Form of Closeness
Having demonstrated Tekkadan's strength and legitimacy to Naze, the leader of Turbines, Orga and the others renew their negotiations with Teiwaz. Meanwhile, Atra visits Turbines's warship bringing the frustrated Kudelia with her.
The colony workers have launched a protest movement against the company that employs them. As they grow more radical, the situation develops to the point of a Gjallarhorn intervention. Kudelia has been drawn into the heart of the uprising.
Kudelia and Tekkadan witness Gjallarhorn's brutal suppression of the workers. Seeing the true situation of the colonies, Kudelia makes a fateful decision.
Tekkadan's members attempt to leave the colonies behind and descend to Earth at last but they miss their chance due to one last item of business in the colonies. They are contacted by someone, who claims to be their supporter.
The Gravity of Wishes
With its path blocked by Gjallarhorn's fleet, Tekkadan attempts to descend to Earth in response to Kudelia's request. The battle against Gjallarhorn soon becomes very fierce.