Senku, Gen and Chrome hatch a plan to fool the Tsukasa soldiers.
Senku's plan to flush out and trick Homura is mostly a success, but further complications arise when Kohaku tries to interfere.
Senku and Taiju are finally able to speak thanks to Senku's new invention, which becomes crucial when trying to convince Nikki to join their cause.
Nikki joins Senku's cause, but a flaw in his plan might make matters more complicated. Meanwhile, Chrome makes contact with Tsukasa.
Senku's new invention, the Steam Gorilla is almost ready to roll and assist in his mission to rescue Chrome but needs some improvements. Regardless, time is running out.
Tsukasa enlists the help of Yo, a highly skilled martial artist, to intercept Senku if he tries to help break Chrome out of prison. Meanwhile, Chrome plans his own escape.