Dear Dr. Quinn: Well, I hope you are having a great vacation and doing lots of fun things. Yes, have a great time. Oh, wait. Never mind. Because you're not going ANYWHERE! Love, Murphy.
Affirmitave Action promotes everyone to the rank of Captain... except for Quinn. And also except for Captain Murphy, because he is already a Captain. That's why his name is Captain Murphy.