When Hank has a dream about he and Nancy grilling hamburgers in the nude, Peggy tries to figure out a way to win her husband back.
Hank commissions Peggy to create some artwork to satisfy the local zoning board after they approve a Strickland Propane expansion-but Peggy is humiliated when an art dealer promotes her as an illiterate hillbilly; Dale buys a suit of armor and behaves as if he's invincible.
A new Strickland Propane employee revels in making off-color jokes, driving Hank crazy.
Luanne and Bill get a chair at a local hair salon, and in order to compete with the other trendy hairdressers, Bill tells everyone he's gay.
Hank and his friends take Bobby on an "eat only what you catch" camping trip, only to discover that the park has been overrun by hippies.
Peggy takes over as coach of the cheerleading squad and switches the girls from elaborate dance routines to violent spectacle.
TM & © Turner Broadcasting System, Inc. A Time Warner Company. All Rights Reserved.
AdultSwim.com is part of Turner Entertainment Digital which is part of the Turner Sports & Entertainment Digital Network.