Lady & Gentrification
When Hank agrees to speak at Enrique's daughter's Quinceanera (15th birthday party), Peggy's real-estate clients fall in love with the quaint Mexican neighborhood... and begin to take over.
Behind Closed Doors
When a family "guru" shames Peggy at a school meeting, Peggy tries to bring her family closer together... causing Hank and Bobby to actively avoid her instead.
Pour Some Sugar on Kahn
When Minh's father, General Gum, comes to visit, he gives Kahn an incredibly hard time; and Kahn goes to a karaoke bar to sing his stress away.
Strangeness on a Train
When Peggy's birthday celebrations promise to disappoint her once again, she decides to plan her own party aboard a train that features a murder-mystery play.
Cops and Robert
When Bobby is framed for throwing a soda can at the school's police officer, he is assigned to work with him for one week as punishment; and Hank accidentally steals the wrong guy's wallet.
It Came from the Garage
When Hank and Bobby build a boat for Arlen's annual regatta, Hank must overcome his phobia of bats in order to get the job done.