Carter and Tricia
Carter purchases Pawtucket Brewery and becomes Peter's new boss. With great pleasure, he forces Peter to assume a variety of humiliating roles. Peter overhears Carter order staff to illegally make beer cans out of dangerous and cheap materials.
Baby Not on Board
When Peter gets a free gas card, the family decides to hit the road on vacation, but they accidentally leave Stewie behind; home alone, Stewie soon runs out of food and diapers, and is forced to take a job.
Tales of a Third Grade Nothing
Peter's boss sends him back to third grade to qualify for a promotion at work; and Brian and Frank Sinatra Jr. struggle opening a nightclub until Stewie turns it into the coolest nightclub in Quahog.
Lois lands a job as a Fox TV news reporter; her first assignment is an expose on a well-known liberal filmmaker, but when her story implicates a famous conservative radio host, she may get fired.
After Brian is thrown in jail for drug possession, he decides to launch a campaign to have marijuana legalized; when Mayor West finally passes the law, the entire town of Quahog literally goes to pot.