Silly Looking? Drilling the Fusion Pose!
Free of Babidi's influence, Buu becomes more destructive than ever as he waits for the arrival of Trunks and Goten. Elsewhere, Gohan continues his training with the Z-Sword.
Bye-Bye, Everyone! Goku Returns to the Next World
Goku's time is running out to teach the boys the Fusion technique. Will they manage to master it before he's forced to return to Otherworld?
Gohan Located! Intensive Training in the World of the Kais!
Gohan has mastered the Z-Sword, but Goten and Trunks are still struggling with Fusion. Meanwhile, Majin Buu's destruction is briefly put on pause.
Birth of a Merged Superwarrior! His Name Is Gotenks!
Goten and Trunks complete their first successful Fusion. Will it be enough to defeat Majin Buu?
Who Will Defeat Majin Buu? The Mightiest of Men Moves Out!!
Gotenks and Majin Buu go head to head in an intense battle, but humanity is calling upon another hero to save them.
What Anger Gives Rise to Another Majin!
Majin Buu retaliates against his attackers while Gohan continues powering up. Goten and Trunks take a break to regain their strength.
Buu Gobbles up Buu! Onslaught of a New Majin!
The evil manifestation of Buu fights the good Buu, but easily overpowers him. With nothing holding him back, he seeks out the opponent Goku had promised him.
Headlong Rush into Catastrophe! A One-Hour Time Limit!
Piccolo convinces Super Buu to wait for one hour before battling Trunks and Goten while they train in the Hyperbolic Time Chamber.
Training Complete! You're Finished Now, Majin Buu!
Piccolo stalled Super Buu for as long as he could. But it's time for the rematch between Super Buu and Gotenks.