The Truce is Broken! The Defense Force Strikes Back at Cell!
The army launches an all-out attack on Cell, but the puny Earthlings prove to be no match for the monster. In the aftermath of battle, Goku hatches a plan to revive the magic Dragon Balls!
A New Guardian! The Return of the Dragon Balls!
Goku continues his quest to resurrect the Dragon Balls by scouring the galaxy in search of the Namekians. Back on Earth, a cocky martial artist dares to enter Cell's tournament!
Mr. Satan Takes the Stage! The Curtain Rises On the Cell Games!
The tournament is about to begin, and hulking human with a devilish name is slated to be the first challenger! Can the arrogant champion make good on his boasts, or will Cell teach him the meaning of the word pain?
Showdown! Cell vs. Goku!
Goku and Cell prepare to square off in what may be the greatest battle in history! Both fighters are hesitant to reveal their true powers, but once blows are exchanged, the violence quickly escalates!
The Opening Round is Concluded! Goku's Moment of Decision!
Goku and Cell battle until both warriors are winded and weary. With the fate of the world hanging in the balance, Goku does the unthinkable. The greatest champion in Earth's history retires!
Get Angry, Gohan! Release Your Hidden Power!
Gohan replaces his father in the battle with Cell, but the boy appears to be no match for his monstrous opponent. His only hope for survival is to unleash the fury lurking deep inside him!
Perfection's End! A Fury Beyond Super Saiyan!
Cell reveals the full force of his true power, but Gohan refuses to flinch in the face of danger. As the momentum swings to the Saiyan side, Goku calls for his son to deliver the final blow!
A Hero's Sacrifice! Last Chance to Save the World!
Gohan succeeds in defeating Cell but the monster has one last trick up his sleeve, a devastating development that could destroy the world! For the sake of the future, Goku must prepare himself for the ultimate sacrifice!