The Powering up Continues?! Super Gotenks Is Achieved!
Gohan continues powering up with the Elder Kai while Goten and Trunks fuse into "Super Saiyan Gotenks." Mr. Satan and Buu add another member to their household.
What Anger Gives Rise to Another Majin!
Majin Buu retaliates against his attackers while Gohan continues powering up. Goten and Trunks take a break to regain their strength.
Buu Gobbles up Buu! Onslaught of a New Majin!
The evil manifestation of Buu fights the good Buu, but easily overpowers him. With nothing holding him back, he seeks out the opponent Goku had promised him.
Headlong Rush into Catastrophe! A One-Hour Time Limit!
Piccolo convinces Super Buu to wait for one hour before battling Trunks and Goten while they train in the Hyperbolic Time Chamber.
Training Complete! You're Finished Now, Majin Buu!
Piccolo stalled Super Buu for as long as he could. But it's time for the rematch between Super Buu and Gotenks.
Gotenks's Ace in the Hole! Transformation! Super Gotenks 3!
Piccolo has destroyed the Hyperbolic Time Chamber, trapping himself and Gotenks with Super Buu. After Buu escapes, the others become desperate to free themselves as well.
On a Roll! Buu-Buu-Volleyball
A newly powered up Gotenks seeks vengeance on Super Buu, but Buu has made it clear he won't go down without a fight.
Buu Overwhelmed! Ultimate Gohan's Super Power!
Gohan tests his newfound power against Super Buu in brutal combat.
Buu's Sinister Scheme: Gotenks Is Absorbed
Majin Buu returns to the battlefield with suspiciously renewed confidence. Turning his focus to Trunks and Goten, he goads them into becoming Gotenks once more.