A New Hero, Great Saiyaman, is Born!
Gohan asks Bulma to make him a disguise so that he can continue to fight crime in the city without being recognized. Wearing his new outfit, the defender of justice makes his grand debut in the city by helping Videl thwart a gang of criminals.
Videl's Crisis? Gohan's Urgent Call-out!
While Gohan tries to balance everyday life and his exploits as Great Saiyaman, Videl becomes obsessed with unmasking the city's new hero. Although he won't reveal his identity, he steps in to help confront a hostage situation.
A Monster is Taken Away! The Culprit is Great Saiyaman?
While rescuing his old playmate from a greedy circus manager, the Great Saiyaman accidentally reveals his true identity to Videl. The price for her silence is Gohan's entrance into the upcoming World Martial Arts Tournament.
Entering the World Martial Arts Tournament! Goten Shows Off His Explosive Power During Training!
Gohan tells everyone about the approaching tournament and Goku's day-long return from Otherworld. While training with his brother, Goten reveals just how strong he's already become. Meanwhile, Videl visits for a flying lesson and meets Chichi.
Gohan the Teacher! Videl's Flying Technique Tutorial
Gohan teaches Goten and Videl how to fly. Goku continues his training in Otherworld while Piccolo and Vegeta prepare themselves to face him in the tournament. Vegeta is stunned to learn that young Trunks and Goten can already turn Super Saiyan.
The Dragon Team Fully Assembled! Goku Has Come Back!
Gohan and the gang knuckle down on their individual training regiments in preparation for the World Martial Arts Tournament. When the day arrives, everyone gathers on the tournament grounds, where a father and son meet for the first time.
Who Is the World's Greatest? The Tournament Preliminaries Begin!
As the crowd enjoys the tournament's opening ceremonies, a preliminary round determines the final 16 adult fighters who will compete in the ring. Meanwhile, the first round of the junior-division competition is about to begin!
The Junior Champ is Finally Decided! Who Will Fight Against Mr. Satan?
The battle between Trunks and Goten escalates as the two ramp up their attacks in front of a bewildered audience. The one who emerges victor is given a chance to fight Mr. Satan, but the former World Champion knows he hardly stands a chance.
Restless Foreboding. A Mysterious Warrior Appears!
Mr. Satan plays off his defeat at the hands of the Junior Division Champion. While Goku and the gang have an all-out feast, Trunks and Goten plan to get into the Adult Division drawing. A mysterious stranger approaches Goku, keen to fight him.