As Vegeta begins to disappear, Goku faces the duplicate Vegeta! But can he defeat the copy and save the original before he vanishes? And when the fight starts, is Vegeta rooting for…his clone?!

Life in the present may be peaceful but trouble is stirring in the future! Trunks is risking everything to get back to the past to find help. But will he escape the new evil that threatens the future in time to get help from our heroes?

With barely enough time to stop the dark entity that's after him, Trunks travels back to the past. But when he arrives, can present Trunks handle seeing his future self?!

After regaining consciousness, Future Trunks describes how he came to arrive in the present. But apparently not even the gods are allowed to meddle with the past. Bulma and Future Trunks might have a bit of explaining to do.

Black suddenly appears from a mysterious portal. Goku sees this as an opportunity to test his look-alike's power firsthand. But while the battle rages on, Black glances at the time machine with a sinister look in his eye.

Bulma gets to work repairing the old time machine that she's kept. Meanwhile, Future Trunks recalls his experiences with Mai. But two questions remain: why does Black have a time ring? And what's the extent of his power?

Repairs on the time machine continue, so Future Trunks goes to visit an old friend. However, times have changed, and the reunion isn't quite what he expected.

The nature of Black's power remains a mystery, so Whis, Beerus, and Goku go to the 10th Universe to find answers. Will challenging an apprentice Supreme Kai really help with the investigation? Goku seems to think so.

The time machine repairs are finishing up. Vegeta and Future Trunks go training, but the extent of Vegeta's power is unlike anything Future Trunks has ever seen.

Zeno demands to meet with Goku and asks him for something very odd. Meanwhile in the 10th Universe, Zamasu's hatred for humans grows.

Future Trunks, Vegeta, and Goku finally use the time machine with intention to confront Black. But when they arrive, they're greeted by a familiar face and an unfamiliar power. Will they be able to stand up to this new threat?

Zamasu's mind is wandering down a dark path. Goku and Whis think they've solved the riddle regarding his and Black's strength. His malice may be unnoticed now, but Zamasu's ill will is beginning to dismantle his innocent facade!

Supreme Kai Gowasu is in grave danger! Now that gods are involved, Zamasu's treachery isn't a mortal matter anymore. Beerus will have to take matters into his own hands.

Beerus is convinced that his actions should've influenced the future, but Future Trunks isn't so sure! Now it's time for Goku, Vegeta, and Future Trunks to see for themselves—and Bulma is going, too!