The kids hunt for treasure in an abandoned taffy factory, and Bob and Linda must find them before the factory's scheduled demolition.
When Linda asks Bob to let her sister hang her paintings in the restaurant for Art Week, Bob finds he's forced to contend with the city's Art Council, a shady troop of intimidating old ladies who control the art exhibited around town. Meanwhile, Louise, Gene and Tina are thrilled by all the attention their own art receives in the restaurant.
Spaghetti Western and Meatballs
When Bob and Gene start watching Spaghetti Western films, they wind up alienating Louise. As Gene takes pointers from the films on how to deal with his archrival at school, Tina takes out her aggression and fights her way through a conflict-resolution program.
When Bob's eccentric landlord, Mr. Fischoeder, pays the family a visit, he informs Bob that his rival across the street, Jimmy Pesto of Pesto's Pizzeria, wants to take over Bob's lease so that he can expand his gift shop. With little time and not enough money, the Belcher family must cook up some business or luck to save the restaurant.
Weekend at Morts
Bob and his family are forced to spend the weekend at Mort the Mortician's while the restaurant is being eradicated of toxic mold. Linda and Bob double-date with Mort and a female mortician he meets on-line, while Tina babysits Gene and Louise at the crematorium.
After the town's annual Lobsterfest is cancelled by a storm, Bob defiantly opens his doors for a festive celebration. When he wakes the next morning, Bob finds the restaurant in disarray, and the town has spurned him. Meanwhile, the kids secretly try lobster for the first time.