When Roger releases lethal gas into the Smith residence, the family moves into a hotel while the fumes clear.
Stanny-Boy and Frantastic
Stan and Francine, on the hunt for new friends, hit it off with a younger married couple, Tom and Cami.
I Am the Walrus
Stan resorts to extreme and cruel measures to humiliate Steve and maintain his alpha-male status in the house, and Hayley and Jeff turn to Principal Lewis for marriage counseling.
You Debt Your Life
Roger moves out of the house when he finds out that Stan only let him live there because Roger had saved his life years ago at Area 51.
A Pinata Named Desire
Stan takes an acting class taught by Roger after he blows an undercover assignment. Stan then uses his newfound acting skills to steal a part in a local play from Roger. Roger, down but not out, takes out the play's female lead and gets her part. Now it's opening night and Stan and Roger take to the stage to see who is the better actor. Meanwhile, Steve and his friends plan a sleepover.
After Snot professes his love for Hayley and gets shot down, Steve and Roger devise a plan to cheer him up. Roger dresses up as Steve's cousin from New Jersey, Jenny Fromdabloc, and Snot falls hard for her.
Stan and Francine fight over how to redecorate the house. It goes so far that they split the house down the middle and try to live without each other.