Love American Dad Style
Roger (Seth MacFarlane) opens a crooner's bar in the Smith family's attic and recruits Hayley (Rachael MacFarlane) as his main entertainer. Soon, all of Langley Falls becomes enthralled by her singing voice - including Roger, who takes his crush on Hayley a bit too far. Meanwhile, Stan tries to prove his manhood by negotiating a good deal on a new car.
Hoping to show Steve the value of hard work, Stan gets Steve a job at a country club; Francine struggles to come up with her own catchphrase.
Wheels & the Legman and the Case of Grandpa's Key
Stan joins Wheels and the Legman as they attempt to solve a mystery involving a key; Klaus has his photo taken for a pet website.
Old Stan in the Mountain
An old man places a hex on Stan, making him age at an alarming rate; Roger and Francine rehearse for a dance competition...but Roger has something up his sleeve.
After tricking Roger into going to Iraq, Klaus assumes the role of the Smiths' psychologist, but his emphasis on emotional honesty backfires.
The Kidney Stays in the Picture
When Hayley experiences kidney failure, Stan and Fran travel into the past to find the man who may be Hayley's real father.
Steve convinces Roger to redeem his most hated and disgusting persona, Ricky Spanish, while Stan and Francine get a visit from the Nigerian boy they once sponsored.